-Luna, posso entrar?
Desliguei o secador.
-Pode...
Entra no quarto um priminho de pijama e cabelos desgrenhados. Parou na minha frente e ficou me olhando, como que pensando se realmente fazia a pergunta ou não.
-....
-Que é?
-Luna.... É que minha mãe está no banho e... O que o Osama tem haver com Deus?
Diante de uma pergunta tão inesperada pensei em falar sobre fanatismo, sobre o Corão, quem sabe dizer algo sobre as crenças do Oriente Médio, mas sem encontrar nenhuma relação lógica limitei-me a responder:
-Nada, porquê?
-É que lá na minha escola, quando a gente tá na missa tem uma música que fala nele...
-Como assim, nele quem?!?
-É assim ó “Osaaama, osaaama, osaaaama nas alturas”
Quase engasgada de vontade de rir e tentando manter uma expressão séria para não constranger a criança, expliquei-o que o termo correto é Hosana, e não Osama.
-Ah sim...
Já quase saindo do quarto, deu meia volta e perguntou:
-Luna.... O que é Hosana?
-É uma forma de adoração, uma exaltação assim...
-Ah, tipo “Yeah”, “uhul”?
-Quase Kevin, quase...
Dando-se por satisfeito, agradeceu e fechou a porta, me deixando com o secador na mão e a maior cara de tacho.
Primos!
sexta-feira, 7 de dezembro de 2007
Assinar:
Postagens (Atom)